11 december 2016
door Audrey
5 reacties
Iedereen die wel eens in Limburg is geweest, zal het zijn opgevallen: de hoeveelheid plaatsnaamborden die naast de “gewone” naam ook de Limburgse vertaling bevatten. Soms is er amper verschil, maar regelmatig is de Limburgse naam van een stad of … Lees verder
11 november 2016
door Audrey
2 reacties
Mensen die mij alleen Nederlands hebben horen praten, zijn vaak verbaasd als ze horen dat ik ook Limburgs dialect spreek. Het is dan ook een aardig contrast: een vrij neutraal Nederlands met stemloze g tegenover vloeiend Limburgs. En zoals ik ook … Lees verder
11 oktober 2016
door Audrey
3 reacties
Welkom bij de kleding-editie van Limburgliefde! En nee, deze blogpost gaat niet over Limburgse kledingstukken, maar wel over een aantal mooie dialectwoorden rond het thema kleding. Weet jij al wat een waemeske, kammezaol, nonde(d)ju(u)ke, sjlieps, kleid of vaemke is?
11 september 2016
door Audrey
7 reacties
Tijd voor weer een heerlijke Limburgse lekkernij! Dat deze editie van Limburgliefde weer over iets eetbaars zou gaan, verklapte ik al voor de zomerstop. Jullie mochten zelfs raden wat het zou zijn en konden dan mijn zelfgebakken versie winnen. Maar helaas … Lees verder
2 september 2016
door Audrey
2 reacties
Vorige week kreeg ik een berichtje van Debbie, die me had getagd voor de Limburgse Blogger-tag. Superleuk! Ik ben een echte trotse Limburgse – anders zou je er geen eigen serie aan wijden natuurlijk. Ik vul de tag, bedacht door Tamara, … Lees verder
11 juni 2016
door Audrey
3 reacties
Tja, een betere omschrijving voor de woorden die ik in deze blogpost ga behandelen wist ik niet. Het zijn korte woord(groep)en, maar daardoor absoluut niet minder betekenisvol. Ik vertel je alles over de Limburgse dialectwoorden enne, (och) germ, au wee, auw mök en deh.
11 mei 2016
door Audrey
21 reacties
It’s all about the veggies! In de rijke woordenschatten van de Limburgse dialecten zijn een aantal leuke woorden voor groenten te vinden. Vandaag deel ik wat pareltjes met jullie. Weet je bijvoorbeeld wat sjepeng is, of hoe een wulle boon eruitziet?
11 april 2016
door Audrey
2 reacties
Wat hebben Limburgers en Chinezen met elkaar gemeen? Op het eerste oog misschien niet zoveel. Hoogstens dat je ze allemaal maar moeilijk kunt verstaan 😉 Zowel de Limburgse dialecten als de Chinese talen zijn tonale talen. Dat houdt in dat … Lees verder
25 maart 2016
door Audrey
7 reacties
In Limburg is het buitenland nooit ver weg. Maastricht doet Frans aan, de Zuid-Limburgse heuvels zien er niet bepaald Hollands uit, en ook hoger in onze provincie woon je gegarandeerd dicht bij een grens: Belgisch of Duits, of gewoon allebei. … Lees verder
11 maart 2016
door Audrey
1 reactie
Normaal gesproken plan ik mijn onderwerpen voor Limburgliefde zorgvuldig van tevoren, maar nu kreeg ik last minute een ander idee. Ik zat in de ECI cultuurfabriek in Roermond en genoot voor de vierde keer van een one woman show van een Limburgse artieste … Lees verder